Translation of "have no objection" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "have no objection"

have no objection verb

не возражать (Travel)

I have no objection to the boy reading a book.

Я не возражаю, чтобы мальчик читал книгу.

Contexts with "have no objection"

I have no objection to the boy reading a book. Я не возражаю, чтобы мальчик читал книгу.

The Panel has discussed the issue with officials at both the United States Embassy and at UNMIL and all parties have no objection to the inspections. Группа обсуждала этот вопрос с должностными лицами как в посольстве Соединенных Штатов, так и в МООНЛ, и все стороны заявили, что не возражают против этих инспекций.

We have no objection to the Council expressing the intention to make use of it in the future in specific cases of powers conferred on it by article 16, provided it is done in accordance with that norm. Мы не возражаем против того, чтобы Совет выразил намерение использовать в будущем в конкретных случаях полномочия, предусмотренные статьей 16, при условии, что это делается в соответствии с данной нормой.

Ms. Kamenkova (Belarus) said that if the phrase “at any time” in draft article 20, paragraph 1, meant at the time of signature, ratification, acceptance, approval or accession, her delegation would have no objection to the reference in that paragraph to draft article 17, paragraph 1. Г-жа Каменкова (Беларусь) говорит, что если слова " в любой момент " в пункте 1 проекта ста-тьи 20 означают момент подписания, ратификации, принятия, одобрения или присоединения, то ее деле-гация не будет возражать против ссылки в этом пункте на пункт 1 проекта статьи 17.

He was not convinced that the problem, which raised the question of contradictory obligations, should be addressed in the Guide to Practice, although he would have no objection if the Commission felt that a draft guideline along those lines should be included in the Guide. Хотя Специальный докладчик не убежден в том, что эту проблему, в связи с которой возникает вопрос о коллизии обязательств, следует затрагивать в Руководстве по практике, он не станет возражать, если Комиссия сочтет целесообразным включить соответствующий проект основного положения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.